Em seu primeiro discurso em terras turcas, o Papa exortou as autoridades do país a valorizarem a diversidade: “Uma sociedade só está viva se for plural”. Leão XIV enfatizou que os cristãos “pretendem contribuir positivamente para a unidade de seu país”. A propósito da contribuição feminina, disse que “as mulheres se colocam cada vez mais a serviço do país e da sua positiva influência no panorama internacional”. Espera que “Turquia possa ser um fator de estabilidade e aproximação entre os povos”.
Mariangela Jaguraba – Vatican News
O Papa Leão XIV iniciou, nesta quinta-feira (27/11), sua primeira viagem apostólica internacional.
A primeira etapa da viagem do Santo Padre é a Turquia por ocasião do aniversário de 1700 anos do Primeiro Concílio de Niceia. Leão XIV encontra-se em Ancara, capital do país, onde permanecerá até o próximo dia 30.
Em seu discurso às autoridades, aos representantes da sociedade civil e ao Corpo Diplomático, no Palácio Presidencial, em Ancara, o Papa agradeceu a cordial acolhida e manifestou felicidade de iniciar as viagens apostólicas de seu pontificado a partir da Turquia, “uma vez que esta terra está indissoluvelmente ligada às origens do cristianismo e hoje convida os filhos de Abraão e toda a humanidade a uma fraternidade que reconheça e valorize as diferenças”.
De acordo com o Papa, a beleza natural da Turquia “nos convida a cuidar da criação de Deus” e “a riqueza cultural, artística e espiritual dos lugares onde” os turcos “vivem nos lembra que as grandes civilizações tomam forma no encontro entre gerações, tradições e ideias diferentes, nas quais o desenvolvimento e a sabedoria se unem”.
É verdade que o nosso mundo está marcado por séculos de conflitos e que, à nossa volta, ele continua sendo desestabilizado por ambições e decisões que espezinham a justiça e a paz. No entanto, diante dos desafios que nos interpelam, ser um povo com uma grande história representa um dom e uma responsabilidade.
A seguir, o Papa Leão disse às autoridades que “a imagem da ponte sobre o Estreito de Dardanelos, escolhida como símbolo” de sua “viagem, expressa com eficácia o papel especial de seu país”. “Vocês têm um lugar relevante no presente e no porvir do Mediterrâneo e do mundo inteiro, ao valorizar, antes de tudo, as suas diversidades internas”. “Antes de unir a Ásia e a Europa, o Oriente e o Ocidente, essa ponte liga a Turquia a si mesma, compõe as suas partes e, assim, torna-a, de algum modo, a partir de dentro, um ponto de encontro de sensibilidades, cuja homogeneização representaria um empobrecimento. Com efeito, uma sociedade só está viva se for plural: são as pontes entre as suas diferentes almas que a tornam uma sociedade civil. Hoje em dia, as comunidades humanas estão cada vez mais polarizadas e dilaceradas por posições extremadas, que as fragmentam”, sublinhou o Pontífice.
Desejo assegurar que pretendem contribuir positivamente para a unidade de seu país também os cristãos, que são e se sentem parte da identidade turca, tão apreciada por São João XXIII, recordado por vocês como o “Papa turco” pela profunda amizade que sempre o ligou ao seu povo.
Leão XIV recordou que João XIII “foi Administrador do Vicariato Latino de Istambul e Delegado Apostólico na Turquia e na Grécia de 1935 a 1945”. Ele “comprometeu-se intensamente para que os católicos não se distanciassem da construção de sua nova República”, inspirando “uma lógica mais verdadeira e evangélica, que o Papa Francisco definiu como a ‘cultura do encontro'”.
O Papa recordou que do coração do Mediterrâneo, o seu “predecessor contrapôs à “globalização da indiferença” o convite a sentir a dor dos outros, a ouvir o clamor dos pobres e da terra”. “A imagem da grande ponte também ajuda neste sentido. Ao revelar-se, Deus estabeleceu uma ponte entre o céu e a terra: o fez para que o nosso coração mudasse, tornando-se semelhante ao seu. É uma ponte suspensa, grandiosa, que quase desafia as leis da física: assim é o amor, que, além da dimensão íntima e privada, tem também a dimensão visível e pública”, sublinhou.
A justiça e a misericórdia desafiam a lei do mais forte e ousam pleitear que a compaixão e a solidariedade sejam consideradas critérios de desenvolvimento. Por isso, numa sociedade como a turca, onde a religião desempenha um papel visível, é fundamental honrar a dignidade e a liberdade de todos os filhos de Deus: homens e mulheres, compatriotas e estrangeiros, pobres e ricos. Todos somos filhos de Deus e isso tem consequências pessoais, sociais e políticas.
“Quem tem um coração dócil à vontade de Deus, promoverá sempre o bem comum e o respeito por todos”, disse ainda Leão XIV, recordando que “atualmente, esse é um grande desafio, que deve remodelar as políticas locais e as relações internacionais, especialmente diante de uma evolução tecnológica que, caso contrário, poderia acentuar as injustiças, em vez de contribuir para superá-las”.
Na verdade, até mesmo as inteligências artificiais reproduzem as nossas preferências e aceleram os processos que, bem-vistos, não foram iniciados pelas máquinas, mas pela humanidade. Por isso, trabalhemos juntos para modificar a trajetória do desenvolvimento e para reparar os danos já causados à unidade da família humana.
A propósito da “família humana”, o Pontífice sublinhou que “a família mantém uma grande importância na cultura turca e não faltam iniciativas para apoiar a sua centralidade. Na verdade, é no seu interior que amadurecem atitudes essenciais para a convivência civil e uma primeira e fundamental sensibilidade para com o bem comum. No entanto, não é a partir de uma cultura individualista, nem do desprezo pelo matrimônio e pela fecundidade, que as pessoas podem obter maiores oportunidades de vida e felicidade”.
De acordo com o Papa, “na vida familiar, o valor do amor conjugal e a contribuição feminina emergem de forma muito específica”.
As mulheres, em particular, também através do estudo e da participação ativa na vida profissional, cultural e política, colocam-se cada vez mais a serviço do país e da sua positiva influência no panorama internacional. Assim, são muito apreciáveis as importantes iniciativas nesse sentido, em apoio à família e à contribuição feminina para o pleno florescimento da vida social.
A seguir, Leão XIV fez votos de que “a Turquia possa ser um fator de estabilidade e aproximação entre os povos, a serviço de uma paz justa e duradoura”. Lembrou a visita à Turquia de quatro Papas – Paulo VI, em 1967; João Paulo II, em 1979; Bento XVI, em 2006; e Francisco, em 2014. Isso “atesta que a Santa Sé não só mantém boas relações com a República da Turquia, mas deseja cooperar na construção de um mundo melhor com a contribuição deste país, que constitui uma ponte entre o Oriente e o Ocidente, entre a Ásia e a Europa, e um ponto de confluência de culturas e religiões”. “A própria ocasião desta viagem – o aniversário dos 1700 anos do Concílio de Nicéia –, assim como a recordação de que os primeiros oito concílios ecumênicos foram realizados nas terras da atual Turquia, fala-nos de encontro e colóquio”, sublinhou.
Hoje, mais do que nunca, precisamos de pessoas que promovam o colóquio e o pratiquem com firmeza e paciência. Depois da época da construção das grandes organizações internacionais, que se seguiu às tragédias das duas guerras mundiais, estamos atravessando uma fase de grande conflito a nível global, em que prevalecem estratégias de poder econômico e militar, alimentando o que o Papa Francisco chamou de “terceira guerra mundial em pedaços”.
“Não devemos ceder de forma alguma a esta tendência”, disse ainda o Papa, ressaltando que “está em jogo o porvir da humanidade” e que a família humana precisa enfrentar unida os desafios como “a paz, a luta contra a fome e a miséria, e também pela saúde, educação e salvaguarda da criação”.
“A Santa Sé, com a sua única força, que é espiritual e ética, deseja cooperar com todas as Nações que têm como objetivo o desenvolvimento integral de cada homem e de todos os homens e mulheres”, concluiu o Papa Leão.
