Na Ucrânia, o secretário para as Relações com os Estados, enviado de Leão XIV para as comemorações do 35º aniversário da restauração das instalações da Igreja Católica de rito latino, celebrou Missa no domingo, 19 de julho, no Santuário do Monte Carmelo em Berdychiv. “Rezemos juntos pela paz, um dom de Deus”, é o seu convite. Amanhã, Gallagher terá diversas reuniões institucionais e políticas, incluindo com o ministro das Relações Exteriores interino e o presidente Zelensky.
Roberto Paglialonga – Correspondente em Berdychiv (Ucrânia)
Uma esplanada repleta de mais de 3.000 pessoas acolheu neste domingo, 19 de julho, as celebrações do 35.º aniversário da restauração das instalações da Igreja Católica de Rito Latino na Ucrânia, no Santuário do Monte Carmelo, em Berdychiv, a cerca de duas horas de automóvel a sudoeste de Kiev. Famílias, crianças, jovens, mas também muitos idosos e pessoas vulneráveis ocuparam todos os espaços disponíveis onde foi celebrada a Missa.
Pela primeira vez desde o início da guerra, a cerimônia realizou-se ao ar livre, sob um céu plúmbeo que, minutos antes do início da cerimônia, proporcionou alguns chuviscos. O mau tempo, contudo, foi melhorando gradualmente, dando lugar ao sol, invulgarmente quente para estas latitudes. Berdychiv é a cidade que abriga um dos lugares mais sagrados para os católicos ucranianos, e não só isso, mas que, entre suas curiosidades, também inclui o fato de ser o local de nascimento, em 1857, do escritor britânico-polonês Joseph Conrad, conhecido em particular por seus grandes romances e contos, como “Lord Jim”, “Coração das Trevas” e “A Linha da Sombra”.
Fiéis no santuário aguardando o início da celebração.
Vinte e Cinco Anos da Visita de São João Paulo II
O arcebispo Paul Richard Gallagher está em seu quarto dia de missão no país como enviado especial do Papa Leão XIV para esta ocasião especial, que em 2026 também se insere no contexto das comemorações do 25º aniversário da histórica visita de São João Paulo II. Uma missão “dupla”, quer pastoral como diplomática, com muitos encontros agendadas com autoridades políticas, enfatizou o secretário da Santa Sé para as Relações com os Estados e Organizações Internacionais em sua homilia. O que lhe permite, acima de tudo, “estar em união de oração convosco, especialmente com os doentes e sofredores”, e invocar diante de Nossa Senhora o dom da paz e da justiça, especialmente para a “querida” Ucrânia. “Mãe de Deus e Mãe do Sagrado Escapulário do Monte Carmelo, dirigimo-nos agora a vós, diante do ícone milagroso aqui venerado, com orações de louvor que elevamos a Deus e com súplicas para que Ele nos conceda a Sua paz”, é a invocação que o prelado eleva no início deste dia festivo.
Uma noite de intensos bombardeios em Kiev
Uma paz muito necessária para um país devastado por quase quatro anos e meio de guerra. A noite entre sábado e domingo também foi marcada por intensos bombardeios em Kiev: entre aproximadamente 1h25 e 2h45 da manhã, horário local, pesados ataques com mísseis atingiram vários bairros da capital. Uma pessoa morreu e ao menos 16 ficaram feridas, segundo as autoridades. Muitos acreditam que foi o ataque mais pesado desse tipo durante o conflito. Alguns dos cerca de 42 mísseis balísticos russos, disparados de Bryansk, Kursk e Rostov, e cerca de uma centena de drones, também caíram no bairro onde está a Nunciatura Apostólica, onde Gallagher e a delegação que o acompanha estão hospedados, fazendo tremer as portas de vidro do prédio e obrigando muitos de seus funcionários — bem como a pessoa que assina este texto – a dormir em um abrigo especialmente designado.
A procissão com o quadro da Virgem do Carmo
Chegada ao Santuário de Berdychiv e procissão com a Virgem Maria
Acompanhado pelo núncio apostólico em Kiev, Visvaldas Kulbokas, o arcebispo Gallagher chegou na manhã de domingo ao Mosteiro Carmelita, localizado na região de Zhytomyr e proclamado Santuário nacional – sua construção data de 1634, por ordem do Voivoda de Kyiv, Janusz Tyszkiewicz Łohojski, e sua consagração em 1642. Representantes das autoridades e do corpo diplomático credenciado, bem como numerosos peregrinos de várias partes do país e outras delegações, o aguardavam.
A Missa, enriquecida por cânticos evocativos em ucraniano e adornada com diversos arranjos florais, incluindo girassóis e rosas azuis e amarelas, foi significativamente concelebrada por todos os membros da Conferência dos Bispos Católicos de Rito Latino e pelo líder da Igreja Greco-Católica Ucraniana, Sua Beatitude Sviatoslav Shevchuk, que compareceu acompanhado por outros fiéis católicos de rito oriental. Muitos dos presentes acenavam com bandeiras, algumas ucranianas, outras polonesas, e centenas inclinaram a cabeça enquanto a procissão que abriu as celebrações passava, com a cruz à frente e, mais atrás, a pintura da Madona, a imagem da Mãe de Deus de Berdychiv, no estilo do antigo ícone “Salus Populi Romani“, venerado nesta terra desde pelo menos o século XVI.
A proximidade do Papa Leão XIV
“Exorto a todos que mantenham especialmente perto de seus corações aqueles que mais sofrem com a guerra”, disse Vitaly Kryvytsky, bispo ordinário da Diocese de Kyiv-Zhytomyr, em sua mensagem inaugural e de boas-vindas. Ele enfatizou como essas pessoas mais precisam da intervenção de Deus e da intercessão da Virgem Maria, e então expressou sua gratidão ao Pontífice.
Antes de traçar o fio condutor que liga as três Leituras, Gallagher transmitiu a todos “as saudações do Papa Leão XIV” e assegurou-lhes “sua proximidade espiritual”. E, iniciando sua homilia, proferida primeiro em italiano pelo próprio enviado especial, e lida em ucraniano pelo bispo Eduard Kava de Kam’’janec’-Podil’s’kyi, ele se perguntou — dirigindo-se aos presentes — se existe alguém que “melhor do que Deus, nosso Criador e Salvador”, conheça “os caminhos para a paz”, compreenda “os sofrimentos da humanidade”, seja “capaz de restaurar o sentido de nossas vidas, revigorando-nos e renovando-nos”; ou alguém “melhor que a Mãe de Deus” para nos acompanhar e interceder “por nós” diante de Deus.
O poder da oração e a paz de Deus
O Livro dos Reis narra a história de Elias, que precisou elevar sua oração a Deus sete vezes antes de ser ouvido e atendido. O profeta encontrou o Senhor no Monte Carmelo e, por isso, tinha certeza de que Ele concederia “chuvas que dão vida ao seu povo e à sua terra”, e, portanto, sua oração foi insistente. “Elias já havia perseverado durante um longo período de perseguição humana e ainda demonstra sua perseverança e confiança até o fim”, diz o arcebispo. Assim, vemos como “o exemplo de Elias também nos encoraja a não desistir, a não desesperar em tempos de dificuldade, mas a manter nossas orações incansáveis e nossa esperança em Deus viva”. E se, na passagem bíblica, o Senhor não parece dar respostas imediatas, na sétima tentativa de Elias, Ele envia um sinal: o profeta olha para o céu uma última vez e “avista uma pequena nuvem subindo do mar”. E naquele momento, “ele compreende que a resposta de Deus vem abundantemente, na forma de uma chuva torrencial”. Isso, enfatiza o prelado, “nos faz entender que as graças verdadeiras e abundantes só podem vir de Deus. Como a paz que invocamos”, e que é, acima de tudo, “um dom de Deus”. Nunca abandone a perseverança e nunca perca a esperança, acrescenta ele, porque “a única coisa que Deus espera de nós é a fé, juntamente com nossas ações justas, o arrependimento pelos pecados e a oração humilde e confiante”. A próxima parte da homilia é dedicada a Nossa Senhora. Pois se Elias, na leitura, ora por seu povo, “hoje temos a mesma Mãe de Deus orando por nós”, e a ela “confiamos nossas necessidades”.
O altar da celebração com o ícone de Nossa Senhora do Carmo.
A intercessão da Mãe de Deus por nós
A oração de hoje, enfatiza Gallagher, também inclui “um pedido de perdão pela nossa falta de confiança em Deus e no poder da intercessão da Virgem”. Se Maria é de fato o exemplo de como obedecer a Deus, seguindo fielmente com seu sim o caminho que Ele preparou para ela, a questão é, especialmente neste momento difícil, se estamos prontos “para seguir plenamente o exemplo que nos foi dado pela Mãe de Deus”.
O dom de Maria como Mãe nos é revelado na passagem do Evangelho de João, e é “o próprio Jesus quem nos confia a ela como Mãe”: “Este é para nós um imenso dom e privilégio, mas também o nosso dever para com a Mãe de Deus”, e somente “quanto mais nos conscientizamos deste dom”, mais eficaz se torna a sua intercessão por nós. A celebração no santuário carmelita é, portanto, também um momento para renovarmos nossa resolução de nos entregarmos a Maria com confiança, porque – continua o arcebispo – o Maligno não só semeia “ódio, divisão e morte entre os homens”, mas também insinua suas tentações, empurrando-nos “para o desânimo, o desespero e a decepção, especialmente quando nos sentimos abandonados e que não há ninguém no mundo capaz de vir em nosso auxílio e nos proteger”.
O arcebispo Gallahger durante a homilia
Nada deve arruinar o amor, a esperança e a confiança em Deus
Na Segunda Leitura, da Carta aos Gálatas, Paulo fala da “nossa dignidade como filhos de Deus”, graças à qual “não somos escravos de nossas enfermidades físicas, de nossa pobreza, independentemente das causas pessoais e coletivas pelas quais nos faltam comida, água, eletricidade e aquecimento no inverno”, explica ele. Porque “ninguém é capaz de diminuir nossa dignidade aos olhos de Deus; nem mesmo o demônio da guerra que nos ataca”. Mas somente “quando estamos verdadeiramente conscientes de sermos filhos de Deus e filhos da Mãe de Deus, ninguém é capaz de nos entristecer profundamente, nem mesmo quando choramos amargamente nossos mortos”. Este é o encorajamento que Gallagher oferece durante sua homilia, bem como um convite para não permitir que “as lágrimas do momento presente destruam a confiança, o amor e a esperança que o próprio Deus semeou em nós, precisamente porque nenhuma guerra e nenhuma morte podem diminuir o amor de Deus por nós e as graças que Ele nos concedeu”. O enviado do Papa Leão XIII conclui então com uma invocação a Nossa Senhora de Berdychiv:
Mãe de Deus venerada no ícone de Berdychiv e Mãe da Esperança, intercedei pela Ucrânia, intercedei pela Igreja Católica e por todas as Igrejas e comunidades de fé neste país. Intercedei pelas autoridades estatais que enfrentam inúmeros desafios neste período. Intercedei por aqueles que estão na linha de frente, intercedei pelos mortos e feridos. Rogai por todos nós, para que, através da nossa fé e das nossas obras de justiça e paz, a nossa verdadeira dignidade como filhos de Deus resplandeça. Intercedei por nós, pobres pecadores, para que o Deus misericordioso nos conceda a paz que tanto desejamos aqui na Ucrânia e em tantas outras partes do mundo!
Os presentes dos jovens ao final da Missa
Os presentes dos jovens. Para eles, “a proximidade do Papa é uma felicidade”
Nas orações dos fiéis, há um apelo para que os cristãos também sejam preservados do cultivo do ódio em seus corações. Ao final da Missa, alguns jovens entregam flores e uma imagem de madeira de Nossa Senhora de Berdychiv ao arcebispo Gallagher. “É uma felicidade que o Papa esteja perto da Ucrânia e de seu povo”, dizem eles emocionados. “Com ela aqui, sentimos que a Igreja é uma comunidade unida.” Em seguida, vieram as saudações do presidente da Conferência dos Bispos Católicos da Ucrânia, o arcebispo-mor Greco-Católico de Kyiv-Halych, Sua Beatitude Sviatoslav Shevchuk, representantes da administração local e o Provincial dos Carmelitas na Ucrânia.
Ao final, o ícone da Virgem Maria foi recolocado no baldaquino e levado de volta para a igreja, onde o arcebispo Gallagher, os bispos e os sacerdotes concelebrantes permanecem em oração por mais alguns minutos.
Encontros em 20 de julho
À tarde, o enviado do Papa retornará a Kiev, onde se reunirá com representantes do Conselho Pan-Ucraniano de Igrejas e Organizações Religiosas. Na segunda-feira, 20 de julho, ele se reunirá com altos funcionários políticos, incluindo o ministro das Relações Exteriores interino, Andriy Sybiha, e o presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky.
